Belajar bagaimana mengekspresikan :rasa sakit: di
Bahasa Thailand bisa sangat berguna saat Anda
perlu memberitahu seseorang bagian mana
tubuh Anda sakit (mis. untuk a
dokter ketika Anda di klinik
atau rumah sakit).
Ini bisa sangat berguna juga saat Anda membutuhkannya
untuk membuat alasan atau alasan untuk
jelaskan bahwa Anda memiliki :rasa sakit: tertentu
(mis. sakit kepala).
Nah, pada dasarnya ada dua kata Thailand itu
menggambarkan rasa sakit di Thailand. Yang pertama
adalah kata kerja Thailand, poo-what (???) yang artinya
ASMR Relaxing Palm &; Pijat Tangan dengan Tongkat Akupresur
sakit, sakit, sakit atau sakit. dan yang kedua
adalah kata kerja Thailand Jep (????)
yang juga berarti sakit, sakit atau terluka.
Menggunakan poo-what (???) untuk mengekspresikan rasa sakit
Mari kita belajar cara menggunakan poo-what (???)
untuk mengekspresikan bagian mana dari Anda
tubuh sakit atau sakit. Ngomong-ngomong,
tolong ingat untuk berlatih menulis
Tulisan Thailand di bawah ini di selembar kertas. :-)
Menggunakan poo-what is really
sederhana. Letakkan setelah kata ganti
dan letakkan bagian tubuh (kata benda) dengan benar
setelah kata kerja Thailand poo-what.
Berikut adalah beberapa contoh sederhana tentang caranya
untuk menggunakan kata kerja Thai poo-what (???) untuk
mengungkapkan rasa sakit:
?? ??? ???
Chan poo-apa huaa.
Saya (feminin) sakit kepala.
?? ??? ???
Pom poo-apa khaaen.
Tanganku sakit.
?? ??? ??
Pom poo-apa dtaa
Mataku sakit.
Perhatikan struktur kalimat pada contoh pertama.
Huaa sebenarnya berarti kepala. Diterjemahkan secara literal
kalimat itu berarti :Me pain head: yang
juga berarti :Kepalaku sakit:.
Contoh 2 dan 3 cukup sederhana.
Saya hanya mengubah kata terakhir (bagian tubuh) sehingga
Anda dapat memahami betapa mudahnya mengekspresikan
sakit menggunakan kotoran-apa.
Sederhana bukan? Oke, sekarang giliranmu
untuk membuat kalimat Thailand sederhana untuk diungkapkan
hidungmu sakit. Anda dapat menggunakan
Kata Thailand ja muuk (????) yang berarti hidung.
?? ??? ??
Pom poo-apa ja_muuk
Hidung saya sakit.
Menggunakan Jep (????) untuk mengekspresikan rasa sakit
Oke, sekarang saatnya untuk membuat lebih lama
dan kalimat Thailand yang lebih menarik untuk diungkapkan
rasa sakit di Thailand. Mari kita gunakan kata kerja Thailand jeb (????):
?? ????
Pom jeb.
saya terluka
????????? ???? ??? ?? ???? ???????? ???????? ???
Mai_pen_rai ... niu kong pom jep nit nawwy thao_nan khrap.
Sudahlah ... Jari-jariku hanya sedikit sakit.
??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????
Khao dtohk jaak ban_dai lae khaa thuuk jep.
Dia jatuh dari atap dan melukai kakinya.
Dalam contoh ke-2, Anda akan melihat yang terkenal
Frasa bahasa Thailand mai pen rai. Di Thailand, Anda akan sering mendengar
Orang Thailand mengatakan :mai pen rai: yang artinya
:Tidak apa-apa, tidak masalah. Jangan khawatir, bahagia. :-)
Niu berarti jari dan nit nawwy berarti sedikit.
Nit sebenarnya kata sifat Thailand yang berarti kecil
atau sangat kecil sementara naawy hanya sebuah kata
yang digunakan untuk melunakkan artinya
sebuah kalimat. Thao nan hanya berarti.
Dalam contoh ke-3, dtohk berarti jatuh dan
Jaak berarti dari. Ban dai berarti atap dalam bahasa Thailand.
Lae adalah kata hubung Thailand yang berarti :dan:.
Khaa berarti kaki dalam bahasa Thailand.
Thuu (???) sebenarnya adalah kata kerja atau partikel Thailand
yang mencerminkan suara pasif. Apa tidak
itu berarti? Baiklah, mari kita lihat
pada contoh berikut untuk mendapatkan ide yang lebih baik:
?????? ??? ?? ??? ???? ?? ????
Mieow kong pom thuuk kha_mooy pai laeow.
Kucing saya telah dicuri.
Kha mooy berarti pencuri atau pencuri sebagai kata benda Thailand
dan :mencuri, mencuri, atau buglarize: jika itu adalah kata kerja Thailand.
Perhatikan bagaimana thuuk (???) mencerminkan pasif
bersuara di kalimat di atas.
Tanpa thuuk, kalimat itu akan berarti,
Kucing saya sudah mencuri. :-P
Anda dapat melihat artikel asli di sini di
(http://mythaisensei.com/thai_phrases/learn_thai_pain.html)
-----------------------------------------
RippaSama adalah pecinta bahasa Thailand yang penuh gairah yang tidak bisa
berhentilah belajar bahasa Thailand saat ia bersemangat. Jika Anda ingin membaca
dan belajar lebih banyak tentang pelajaran dan tip bahasa Thai-nya,
Anda dapat mengunjungi (http://MyThaiSensei.com)
artikel selama tidak ada perubahan, nama penulis
dipertahankan dan tautan ke URL situs kami tetap aktif.
------------------------------------------