Dalam bahasa Jepang, untuk mengatakan bahwa sesuatu kemungkinan besar akan terjadi di masa depan atau untuk mengatakan bahwa sesuatu mungkin telah terjadi, kami menggunakan kata ~ kamoshirenai. Baik nomina bahasa Jepang dan kata kerja bahasa Jepang dalam bentuk polos (mis. Basis III) dapat digunakan untuk melampirkan salah satu dari tiga ujung variabel yang bervariasi dalam kesopanan..
Ketika digunakan setelah kata benda, atau kata kerja dalam bentuk biasa, KAMOSHIREMASEN berarti: mungkin kata benda, mungkin kata kerja, mungkin kata benda, mungkin kata kerja, atau mungkin kata benda, atau mungkin kata benda, atau mungkin kata kerja, dll. Meskipun menurut definisi, KAMO, dengan sendirinya, adalah kata untuk bebek, asal atau akar kata KAMOSHIREMASEN terutama berasal dari kata kerja tahu, atau, SHIRU. Dalam hal ini, SHIRENAI berarti tidak bisa tahu. KA dan MO menimbulkan lebih banyak ketidakpastian ketika disatukan karena KA adalah partikel tanda tanya (?), Dan MO adalah partikel juga.
Jepang 101 - Salam - Tingkat Satu
KAMO tanpa SHIRENAI atau SHIREMASEN kurang sopan tetapi masih dipahami. Untuk menggunakan KAMO dengan sendirinya diizinkan ketika berbicara dengan teman dekat atau kenalan. Namun, karena mengatakan hanya KAMO kurang sopan, pemula harus menghindari mengatakannya. Yang terbaik untuk selalu menggunakan bentuk paling sopan KAMOSHIREMASEN, tapi tidak apa-apa untuk mengatakan KAMOSHIRENAI ketika Anda berada di perusahaan teman dekat dll.
Jika Anda mendengarkan 10 menit dari percakapan acak bahasa Jepang, Anda kemungkinan besar atau mungkin (pun intended) mendengar kata KAMOSHIRENAI dalam waktu itu. KAMOSHIRENAI selalu digunakan dalam percakapan Jepang. Kata kerja dalam basis III setara dengan apa yang dikenal sebagai bentuk polos, dari kata kerja, kadang-kadang ditunjuk dalam JPPGG? Ghetto Grammar sebagai P.F.
P.F. Kata kerja + KAMOSHIRENAI - paling umum, tetapi kurang sopan
P.F. Kata kerja + KAMOSHIREMASEN - lebih sopan
P.F. Kata kerja + KAMO - paling sopan dan lucu di telinga
1. TORARETA KAMOSHIREMASEN
Mungkin telah dicuri
2. SOTSUGYO SHISO?
SURU KAMOSHIRENAI
Apakah Anda akan lulus?
Itu mungkin! (Mungkin!)
3. ADALAH WA KAMO KAMO
Itu bebek, mungkin.-atau-
Kemungkinan besar bebek. -Atau-
Itu mungkin bebek.
4. OISHII KAMO NE!
Mungkin rasanya cukup enak! (Bukan begitu?)
(Bebek enak hunh)
Seperti biasa, Ganbatte Ne!
Lakukan yang terbaik!
Makurasuki Sensei.
untuk lebih lanjut tentang Tata Bahasa Jepang, silakan lihat http://squidoo.com/japanesegrammar89
Brett McCluskey Enjoys berbagi pengetahuannya tentang tata bahasa Jepang dengan mereka yang serius tentang penguasaan bahasa kedua. Lihat lebih banyak metode pembelajarannya yang tidak lazim di
Japanetics
Cinta untuk Belajar Bahasa Jepang
Cara berhitung dalam bahasa Jepang
NASA layak untuk orang Jepang
Jepang roket
Rocket Japanese - Panduan Utama Untuk Belajar Bahasa Jepang